Episodio 13
Sto tornando dal cimitero di mio padre
Sono in procinto di riordinare il cimitero di mio padre
Dal cimitero, posso vedere anche il cimitero del presidente Choi
mio padre e CEO Choi
si affronteranno presto
Capisco che sei furioso per aver perso tuo padre
Mi chiedo dove sia passata la tua colpa per uccidere Reporter Kim
È da qualche parte dentro di me
Non è nulla di cui vantarsi
Il peso della tua colpa deve essere pesante
io lo prenderò da te
Ero tu che hai fatto un colpo al braccio sinistro del CEO di Choi
Sarò io
chi punterà al suo cuore
Sono sicuro che tu lo sai non c'è nemmeno una sola riga nella stampa
per quanto riguarda il caso di Mr Song
Preparerò 12,4 milioni di dollari
Con ciò, coprire i danni su Taebaek
Sì, signora
Il tuo nome, occupazione e indirizzo
Ad eccezione di questi, non rispondere a nessuna domanda
Il fatto che il presidente Choi abbia ucciso il presidente Kang
Se tengo il mio silenzio su quel soggetto,
vuoi dire che farai scomparire la mia indebita?
Ultimi sette anni
Dal momento che hai contribuito molto per Taebaek,
Dovrei essere lievi verso di te
Non ho intenzione di denunciare neanche
Se puoi aiutarti
tenga questa da mia figlia,
Yoo Jin
Stiamo gestendo la stampa
Stiamo arrestando gli articoli da stampare
È confermato che ha collegato la metà del fondo sfruttato al suo conto
Buono per Yoo Jin
Ha una bella papà
Saldo legale, 12,4 milioni di dollari
Io tratterò questo per essere la tua tassa di erogazione che hai preso senza dirci
Spendi i soldi che hai preso
come vuoi
Stavo per sottoporti a te come testimone materiale
Ti farò sapere quando sarò interrogato Mr Song
- Ti vedo allora - Signor Song
Lo prenderò con me
Risponderemo alla tua chiamata
Puoi dimostrarlo colpevole se fosse colpevole
Se manca di prove,
non è questa indagine eccessiva?
(Superiore Superiore)
Rispondi
Il sovrintendente senior
sembra essere comunicativo
(Superiore Superiore)
È difficile trascinare persone a cui non si applica la legge
nell'influenza della legge
Fai come vuoi
A Taekbaek ci sono oltre 800 avvocati
Puoi andare contro di loro
solo da te stesso?
Gosh, sono spaventato
Se la stampa stampa il caso di Mr Song,
La reputazione di Taebaek sarà danneggiata
Ms Hwang Bo Yeon, lei è responsabile della gestione della stampa
Sì, signora
Sig Seo Jae Han, si dovrebbe incontrare il pubblico ministero
e cerchiamo di scoprire se possiamo fermare questo processo
Okay
signor Oh Jung Pil, contatta i giudici incaricati di concedere la cauzione per vedere
se il processo può essere processato senza di lui in detenzione
- Sì - L'importo in comune è abbastanza grande
Non sarà facile coprirlo
È facile per un giudice che abbia un record di assalto sessuale
essere remunerato due milioni di dollari?
Se i clienti ottengono un vento di questo, ci sarà un problema con il nostro lavoro
Lo stabiliremo all'interno della nostra azienda
Quindi
Queste sono le informazioni personali riguardanti gli anziani di Mr Song
e juniores dell'Istituto di ricerca e formazione giudiziaria
Anche quando alcune celebrità si rompono dopo qualche mese,
ci sono innumerevoli articoli sulla rottura
Non esiste un singolo articolo su un appropriazione indebita di oltre 10 milioni
Taebaek ha il potere di rendere un caso popolare o coprirlo
Cercheranno di porre fine a questo problema come un problema interno
Sono riuscito a stare in piedi contro l'istruzione del sovrintendente
Domani, un supervisore più influente cercherà di fare pressione su di me
Se le persone sono interessate a questo caso,
non saranno coinvolti
Quando stavo cominciando come giudice,
Ho avuto un caso di divorzio di celebrità nella mia corte
I giornalisti hanno imballato la mia corte
Mr Song ha collegato i soldi all'estero utilizzando l'organizzazione di gioco
che va in giro per altri paesi
I clienti di un'organizzazione di gioco d'azzardo sono celebrità e sport
giocatori che non possono rivelare pubblicamente il loro coinvolgimento nel gioco d'azzardo
Se indichiamo questa organizzazione,
scopriamo celebrità e giocatori che hanno giocato all'estero
da quando sarà catturato con loro,
la stampa copre anche la causa di Song Tae Gon
Quanto costa? Quanto?
- Non muoverti! - Hey!
- Vieni qui! - nascondi questi!
- Hey! - Fa male!
- Cosa stai facendo? - Non muoverti
Non ero io!
Richiedere il backup
Abbiamo bisogno di almeno un camion
La polizia ha arrestato un'organizzazione di gioco
che ha istituito i giochi d'azzardo illegali a Macao e Filippine
attraverso alberghi del casinò
Sospettano di impegnare i fondi
dall'esercizio di giochi d'azzardo illegali
attraverso le società di scambio illegali e scamosciati
La polizia ha investigato l'elenco confiscato di individui
È reso pubblico che
la polizia metterà in condizione una famosa stella e
un giocatore di baseball B per il gioco d'azzardo compulsivo
Mr Song, capo segretario di
la più grande società legale in Corea, è reso conto
che anche lui è stato indagato
Inoltre, la polizia afferma che
- una serie di celebrità - papà
ei politici sono sulla lista
La polizia ha annunciato per esercitare zero tolleranza,
intendono assegnare altri detective in questo caso
e creare una squadra speciale solo per questo caso
(uno studio legale provoca uno scandalo per quanto riguarda il gioco d'azzardo illegale all'estero)
(un primo segretario di uno studio legale è coinvolto nello scandalo) Le mie foto sono state sulle notizie e sui giornali
Yoo Jin deve aver visto il mio viso
perché lei non risponderà alle mie chiamate
Non ho potuto fermare la stampa
da quando una famosa stella era coinvolta nello scandalo
Dong Jun e Young Ju sono stati una mossa davanti a noi
Sarà difficile evitare di servire il tempo in prigione
Cercherò di ridurre la frase
(contratto di rappresentanza legale) Fai tutte le tue dichiarazioni attraverso la signora Hwang Bo Yeon da adesso
(Cliente: Song Tae Gon)
(sala d'inchiesta)
Mr Song
No, siamo casuali, Tae Gon
sarò il tuo avvocato
(contratto di rappresentanza legale) Non puoi evitare le tue spese per appropriazione indebita
Ma questo non è un buy one, ottenere una situazione libera
Dovresti evitare le tue accuse per omicidio
Io mi occupo della difesa di Mr Song
Sono sicuro che lo vorrebbe
Egli è l'unico testimone oculare che ha visto
la morte del presidente Kang
Mr Song
Taebaek ha centinaia di consulenti e avvocati
Cercherò di ottenere la minima frase per la delusione
Questo è incredibile Ma con un potere come quello, Potrebbero anche essere in grado di trasformarti in un assassino
Lo hai visto
Hai visto come mio padre è morto
Questa volta, potrebbe essere il tuo turno
La difesa più forte è sempre radicata nella verità
Hai assistito al CEO di Choi che lo ha ucciso,
e dovevi fuggire perché sei stato incaricato di farlo
Non è la verità?
(contratto di rappresentanza legale) (contratto di rappresentanza legale) Mr Song
È stato un omicidio impulsivo e accidentale
Farò un motivo conveniente per te
Sarai fuori in 10 anni
Quanto è
10 anni della tua vita?
Dong Jun
- Non ho ucciso nessuno - Signor Song
Se spendo l'omicidio del CEO di Choi,
riceverò favore, giusto?
Sarò estenuato anche per il mio appropriazione indebita
Sì, naturalmente
(Song Tae Gon)
Su Yeon
Ho molto da sapere da lui della morte del presidente Kang
Sarò stasera tardi
Dovresti mangiare la prima cena
Servizio fiscale nazionale
Assicurazione sanitaria nazionale
Ministero della Salute e del Benessere
Quelle tre istituzioni sono venute da noi per un controllo immediato
Se continuate a farlo a noi, l'ospedale di Hangang crollerà
Come genitore, dovresti pagare
per quello che tuo figlio ha fatto sbagliato
mi chiedo se devo dichiarare un paziente come morto
o se dovessi lasciarli vivere anche se sono morti cerebrali
È difficile prendere una decisione in una sala operatoria
Ecco perché raramente entri in un'operazione al giorno d'oggi
Ma mi stai spingendo dentro e facendomi scegliere
Dong Jun
Se l'ospedale Hangang è messo in pericolo,
ti abbandonerò
Hai dimenticato
Ho abbandonato per primo
- Dong Jun - Perché ha amato qualcuno come te?
una volta l'ho chiesto a mamma
Ha detto che non sei un cattivo medico
C'era un malcostume medico prima di sposare Mamma
e hai sposato la figlia del direttore dell'ospedale
in cambio di una copertura del tuo malcostume
Hai evitato un abito di malcostume attraverso un matrimonio,
ma come pensi che altri medici che hanno ricevuto
punire in quel momento vivere adesso?
Ora tutti lavorano per me
Ascolta il tuo papà, Dong Jun
- Il mondo è - Non seguirò
le tue tracce in questa vita
E ora, Dong Min è
tuo figlio unico
Farò una citazione al CEO Choi di Taebaek Law Firm
Ho anche allegato una dichiarazione scritta di Song Tae Gon
Cosa?
Le spese del presidente Choi sono
per l'omicidio del presidente Kang
Incredibile
Saranno convocati e interrogati
Come può un semplice tenente
anche pensare a convocare
l'amministratore delegato dello studio legale di Taebaek per l'interrogatorio?
Non ha mai avuto alcun potere, così non sa come funziona la potenza
Mentre la signora Shin stava riferendo al suo superiù superiore,
Il Presidente Choi ha avuto un incontro con il commissario di polizia
E lui gli ordinò di annullare la dichiarazione di Mr Song
e coprire l'intero incidente
Il consiglio di controllo e ispezione è il controllo di Bogook Industries
Grazie al signor Lee e alla signora Shin,
CEO Choi sta cercando altrove
E questo è
quando spariamo dritto al CEO Choi
Gyung Ho
Sono grato
al signor Lee e alla signora Shin
Hanno respinto la mia richiesta di convocare CEO Choi
Le persone al potere mi stanno pressando
e il commissariato della polizia mi sta attaccando
Sarai addebitato per l'imbibizione e l'omicidio
Mr Song
Dovresti collaborare con l'inchiesta
Ti ho detto tutto
Ti ho detto tutto su come CEO Choi ha ucciso il presidente Kang
Cosa vuoi che mi dica?
Dovresti essere più attento
CEO Choi deve morire
per vivere, Mr Song Non è così?
Sono sicuro che il CEO Choi ti ha dato un accordo su un futuro promettente
Tuttavia, commissario
Cosa succede se tutti scoprono il tuo passato?
(Shin Young Ju)
Commissario, questo è Song Tae Gon
Ti ricordi come ho coperto la tua moglie
incidente DUI?
Cosa?
Ho anche trovato uno studio per te e per il tuo amante
Vuoi che io dia loro una dichiarazione del tuo affitto mensile?
Commissario, lasci che il direttore generale Choi andiamo
Andiamo avanti
Dare un permesso per il mandato del CEO Choi
Fallo
Sarà sufficiente fare una chiamata per emettere una citazione, giusto?
Mangiamo dopo aver effettuato la chiamata
papà Essi hanno rilasciato una citazione
(Subpoena)
(Domanda richiesta dal tenente Shin Young Ju) Dobbiamo fare la signora Shin a togliere le mani da questo caso
Tutti vogliono distinguersi
Come può un semplice tenente convocare mio padre?
procuratore principale
Si prega di prendere l'accusa in questo caso
Se tenete questo caso sotto terra
Procuratore principale, questo è Song Tae Gon
Durante la prova per la corruzione non ho citato il tuo nome
Vuoi che ti dica loro ora?
È quello che vuoi?
Assicurati di coassificare i giornalisti a tenere la questione sotto terra
Siamo nella stessa barca
Okay
Mi scusi
Questo è Song Tae Gon
Facciamo il problema pubblicato
Se non riuscite a coprire le notizie entro oggi,
farò scoprire l'evasione fiscale della tua società
Dopo aver pagato tutte le tasse, gosh,
non sarà facile pagare i tuoi dipendenti
L'inchiesta ha rivelato
che il CEO Choi Il Hwan dello Studio Legale di Taebaek è stato coinvolto
nel caso di omicidio di Kang Yu Taek
Song Tae Gon ha testimoniato che
CEO Choi Il Hwan ucciso il presidente Kang Yu Taek
dopo una fila su una questione di affari
La polizia ha rilasciato una citazione
contro Choi Il Hwan per indagini
Secondo la polizia, Song Tae Gon ha detto che lo strumento della morte era un celadon,
che corrisponde alla presunzione della polizia
La polizia afferma che
c'è una certa credenza alla testimonianza di Song Tae Gon
Considerando il posto e il motivo per l'omicidio
Quando Yu Taek è stato ucciso,
ero con il Ministro della Giustizia
Il Ministro della Giustizia mi fornirà un alibi
(CEO di Choi Il Hwan)
Godetevi
Okay
(una chiamata perduta)
Il CEO Choi sarà convocato in tre giorni
Beh
Sarà in grado di posticipare un paio di volte
Le cose non si manifestano come vuoi
papà
sta contattando la persona che era con lui il giorno
Tuo padre non sarà in grado di raggiungerlo
Ho già incontrato il Ministro della Giustizia
CEO di Choi
non durerà per lungo tempo in prigione
Nato come figlio di un povero schiavo, è vissuto come servitore di Bogook Industries per tutta la vita
Questa è la prima riga dell'eulogia per tuo padre
Io disegnerò una lapide con quella
Jeong Il
CEO Choi non ha nessuno
per dimostrare il suo alibi per il giorno
dell'omicidio
Jeong Il, andiamo negli Stati Uniti
Ottengo i biglietti
- Arriviamo sull'aereo oggi - No
Su Yeon
Dovresti sposarsi
Jeong Il
Se scompariamo,
Il CEO di Choi mi metterà a trovarmi come il colpevole dell'omicidio di Kim Sung Sik
La polizia mi inseguirà
Su Yeon
Sarai anche ferito
vuoi che io
- sposare Lee Dong Jun? - Su Yeon
È solo un anno
No
Teniamo solo per sei mesi
Dopo che il processo è finito
e Shin Chang Ho è condannato per omicidio,
Su Yeon,
lasciamo insieme
andremo negli Stati Uniti
e vivere insieme in studio
dove abitavamo
(Su Yeon)
Se non prendi la tua camicia,
Il papà lo porterà alla procura con lui
La camicia che hai indossato quel giorno
l'ho preso
Stavo per metterlo in fuoco allora
Perché non l'ho fatto?
Ho visto che questa è venuta o cosa?
È la tua camicia con il sangue di Kim Sung Sik su di esso
Shin Young Ju sarà entusiasta di vedere questo, giusto?
Non l'hai riconosciuta quando ho tagliato i capelli
Non sei cambiato
Su Yeon
Ho cambiato il mio sarto due mesi fa
La camicia in questa foto
è il nuovo
Era una bella prova però
Dovresti essere stato più approfondito
Se
Se siamo andati per gli Stati Uniti quel giorno,
cosa sarebbe successo
adesso?
avrei potuto svegliarmi la mattina guardare il tuo volto sotto il sole
E forse
avremmo avuto un figlio
Chi avrebbe preso il bambino dopo?
Mi chiedo di tanto in tanto
quello che hai fatto a Kim Sung Sik quel giorno
Era per me
o è stato per te?
Era per noi
Reporter Kim ha sentito
una conversazione che avevo con Baek Sang Gu
Ha visto anche il mio volto
Ecco perché
Lo ho pugnalato con il polo di pesca
E 'stato difficile anche per te
Hai dato molti soldi di condoglianze al funerale di Mr Shin
Anche se la signora Shin ha finito per restituirlo a te
Voleva fermare la figlia
da diventare un assassino
Ecco perché ha dato una falsa testimonianza dicendo
ha ucciso Reporter Kim
Sono grato
Questo è ciò che i genitori sono come
Su Yeon
Ho scavato fuori dalla trappola
Ma il CEO di Choi è catturato nella trappola
Tutto è finito
Grazie
per averci iniziato
Era per noi
Reporter Kim ha sentito
una conversazione che avevo con Baek Sang Gu
Ha visto anche il mio volto Ecco perché
Lo ho pugnalato con il polo di pesca
Voleva fermare la figlia
da diventare un assassino
Ecco perché ha dato una falsa testimonianza dicendo
ha ucciso Reporter Kim
Sono grato
Il video è
attualmente viene trasmesso lontano
Non è in nessun posto in Taebaek
Io lo terrò in un posto in cui lo so solo
- Su Yeon, tu - Hai detto questo
Nessuno può stabilire un alibi
per mio padre durante il tempo in cui il signor Kang è scomparso
Puoi essere il suo alibi
Puoi dire alla gente che eri con mio padre in quel momento
Diciamo che stavi avendo un incontro con mio padre per la creazione del nostro ramo statunitense
Oh, giusto
Diciamo che avevi un pasto con lui
e io
Quando il signor Kang è scomparso,
mio padre era con te, suo figlio
Il giorno che mio padre va alla polizia, dovresti anche fare un po 'di tempo
Puoi testimoniare
come testimone
Poi mi lascerò
quel video solo per il mio record
Siamo stati insieme per quattro anni
Pensavo di poter lasciare un video
Signora Shin Taebaek ci ha chiamati indietro
Il CEO Choi risponderà domani alla sua chiamata
Ci saranno un milione di giornalisti qui
- Dovrei avere un taglio di capelli? - Perché?
Può posticipare o negarlo
Perché è disposto a rispettare la prima convocazione?
Non sono sicuro
Questo significa che è pronto ad affrontare l'inchiesta
Sì, credo anche così
Sono venuto a programmare domani il mio papà
Arriverà qui alle 10 del mattino
È possibile impostare una riga per i giornalisti come al solito
Avrà una tazza di tè con il superintendente senior
e saranno interrogati a partire dalle ore 1100
Sarà a pranzo a mezzogiorno
Il nostro sovrintendente senior sta andando domiciliando alla sede
Gli darò un rimontaggio illimitato per il tè nella stanza d'interrogatorio
L'interrogatorio inizierà alle 10:10
Avrà pranzo a 13
Mr Song e Mr Choi faranno la loro interrogazione interrogativa - alle 3 del mattino - Facciamolo alle 1600
C'è un altro testimone con cui la polizia deve parlare
Un altro testimone?
Non vedo nessuno elencato sui documenti che hai fornito
Potrebbe non essere necessario
per Mr Song e mio padre per fare un'interrogazione incrociata
Forse
mio padre potrebbe essere in grado di lasciare prima della cena
Molte persone piangono
E sono dispiaciuti
La famiglia di un colpevole che viene preso in
per frode, violenza e altri crimini
Si scusano prima della vittima
Sai
quello che ha fatto tuo padre
Mangia con tuo padre che ha commesso un omicidio
E tieni le mani
Come puoi vivere così?
mi chiedo come puoi vivere
dopo che il signor Shin scomparve così
(Cerimonia di Laurea di Accademia di Polizia)
Tuo padre è stato evitato da tutti come un assassino, e tutta la sua vita è stata umiliata Come sta a guardarlo scendere?
Puoi sopportare tutto ciò, signora Shin?
Non sono così fiducioso
Ci vediamo domani
Quindi ti ha chiesto di essere il suo alibi, giusto?
Come può
= Vieni domani alla stazione di polizia entro le 15 del pomeriggio
Sono sicuro che hai fatto un po 'di tempo
ho dimenticato il consiglio di mio padre
Prestare attenzione a Su Yeon
È la figlia di Il Hwan
ho anche dimenticato
il consiglio di mio padre
Quello che Jeong Il vuole è
questo Taebaek, non tu
Si prega di fare un argomento convincente quando sei lì
Proprio come quello che hai fatto a me
Pensi
quello che stai facendo adesso
andrà bene?
Sì
Tu sei
buono a mentire, Jeong Il
menzogne?
Il testimone è probabilmente qualcuno che ha il alibi del CEO di Choi
Gi Yong
Controllate domani il programma di Mr Kang
Sì
Possiamo solo convocare una volta
Faremo ulteriori scritti dopo questo
Abbiamo una sola possibilità
Dobbiamo farlo in quel momento
Facciamo di nuovo l'inchiesta
Non possiamo stare lì per interrogarlo senza conoscere il loro piano
Ho fatto decine di chiamate per ottenere CEO Choi
Come si può posticipare questo?
Mr Song
Dovresti essere malato per circa due giorni
Il tuo interrogatorio è stato rimosso per due giorni
Mr Song è stato ricoverato in ospedale a causa del disturbo di panico
Dovresti esaminare quello Non potrebbe
È stato confermato dal medico curante
Apparentemente, il suo disturbo d'ansia è piuttosto difettoso
Il pensiero di dover affrontarti nella stanza d'interrogatorio
deve aver spaventato
Mr Song
ha deviato i fondi
Vedrò che cosa posso fare con i prossimi due giorni
Dopo essere stati catturati i fondi di confusione abituali, cerca di fuggire dal paese con una grande somma di denaro
ma viene arrestato
Chi crederebbe un uomo così?
papà
Dovresti andare a casa presto oggi
La mamma è preoccupata per te
Non c'era niente di speciale per il programma di Kang Jeong Il
Aveva una conferenza presso l'Istituto di formazione legale prevista per due giorni,
ma ha annullato un po 'di tempo fa
In due giorni, CEO Choi sarà convocato per interrogarsi
Perché avrebbero chiesto Jeong Il come loro testimone?
Jeong Il sta ovviamente andare dopo il CEO Choi
I cattivi hanno solitamente le spalle dell'altro
Su Yeon e Jeong Il
devono essere dovuti a vicenda qualcosa
Questo anguria non è nemmeno maturo
Alla scena dell'omicidio del presidente Kang,
hai detto che il pilota, Mr Park, era anche con te, vero?
CEO Choi ha inviato il conducente agli Stati Uniti
In realtà,
egli si avvicinerà verso una Corea
La mia squadra sta monitorando
Mr Park che è stato mandato negli Stati Uniti
Ha un volo in partenza domani pomeriggio
Nella mattina del giorno il CEO Choi sarà convocato,
arriverà all'aeroporto internazionale di Incheon
Sono sicuro che il CEO Choi gli ha ordinato di venire
Sarà usato per sostenere la testimonianza di Jeong Il
Che il signor Park non ha il coraggio di fare niente
Se sente il CEO di Choi in uno svantaggio,
possiamo convincerlo a far parte di noi
Darn it
Lo arresteremo all'aeroporto e lo metteremo Qual è la buona volontà che fa?
Se testimonia il favore del CEO di Choi, non c'è niente che possiamo fare
Sono sempre stato bravo a prendere i lati di destra, ma credo
Ho sbagliato questa volta
Gosh
Richiesta di un mandato di confisca
La posizione sarà
l'ufficio del direttore dell'ospedale Hangang
Ma Dong Jun,
Il regista Lee è
tuo padre
Sono sicuro che ha collaborato a coprire l'omicidio del presidente Kang
Dovrebbe esserci prove da qualche parte
Dong Jun
Se l'ospedale Hangang viene messo in pericolo, ti abbandonerò
(papà)
papà
L'ospedale Hangang sarà in pericolo
Girare la schiena sul CEO Choi
Sono Kim Jin Cheol della stazione di polizia Yeongdeungpo
Faremo una ricerca e un sequestro
Dong Jun
Diciamo un drink Vieni su
Vuoi dire che stai per aiutare CEO Choi
dopo aver rinunciato a Bogook Industries?
Jeong Il
Ci limiteremo solo a proteggere l'amministratore delegato Choi
Cosa facciamo ora?
Dovrò provare Il CEO di Choi è alibi per lui
proprio come dice Su Yeon
- Gyung Ho - Che cosa?
Devi portare Baek Sang Gu dalle Filippine
Non si può probabilmente pensare di aver ferito Su Yeon, giusto?
Stai andando troppo lontano
Portatelo!
Gyung Ho
Se hai un'idea migliore,
sentitemi liberi di farmelo sapere
Signore Ammetti le accuse?
Come CEO, sei stato convocato per interrogarsi Come ti senti?
- Vi preghiamo di darci un commento - Come ti senti?
È vero che sei stato coinvolto nell'incidente?
Lei ammette le accuse?
Signore Come ti senti in questo momento?
Prego dire una parola
C'è qualcosa che vorresti dire?
- Quali sono i tuoi pensieri su questo? - Come ti senti?
Un momento, signore
Il progresso dell'inchiesta e le dichiarazioni
verranno riportati qui in tempo reale
Assicurati che tutti gli avvocati di Taebaek
sono in standby all'interno dell'edificio per uffici
Mantenere le linee di comunicazione aperte con la polizia e l'accusa
e rimani aggiornato con i media
CEO Choi di Taebaek Law Firm, che viene accusato di
essere coinvolto nell'omicidio del presidente Kang
ha lasciato l'edificio per uffici Taebaek pochi minuti fa
obbedire alle richieste di polizia
CEO di Choi ha formato
un grande difensore costituito da 40 avvocati
Incluso l'amministratore delegato dell'auto Choi è in,
le dozzine di automobili in cui i 40 avvocati stanno cavalcando
sono diretti verso la stazione di polizia di Yeongdeungpo
che è responsabile del caso
= Si ammette di aver partecipato all'omicidio del presidente Kang?
(Direttore Generale Taebaek CEO Choi chiamato per l'interrogazione)
Come persona che è vissuta tutta la mia vita osservando la legge, Sono venuto qui solo oggi per obbedire alla legge
Ho intenzione di cooperare pienamente con l'inchiesta
Capo Se questo va bene, devi
mantenga la tua parola sulla ricompensa con speciali promozioni
(laurea di polizia di polizia)
Certo ho molte promesse per mantenere
Mr Park è stato portato alla stazione di polizia dall'aeroporto
Giovani Ju
Mr Park è la nostra testimonianza Lo abbiamo portato qui
Chiunque lo ha portato qui, doveva venire alla stazione di polizia
Portalo nella sala d'interrogatorio al terzo piano
Sì, signora
(sala d'interrogazione)
Non saremo in grado di inserire tutti nella piccola stanza d'interrogatorio
Un avvocato sarà autorizzato come rappresentante
Il resto può aspettare nel salone
Che cosa ti piacerebbe bere, CEO Choi?
Al momento dell'omicidio del presidente Kang,
qualcuno sostiene di essere stato presso l'ufficio Singil-dong con lui
Qualcuno potrebbe fare una tale richiesta
A quel tempo,
Stavo discutendo di questioni relative alla nostra filiale statunitense
Qualcuno potrebbe fare una tale richiesta
È stato un po ',
signore
Sono consapevole che entrambe le parti devono approvare un'analisi incrociata
Questo non è un esame incrociato
Abbiamo un testimone che può confermare la domanda di Mr Song
che hai assassinato il presidente Kang
Il testimone arriverà presto
Tui ci sarai aderire a questa indagine del testimone
Sei sicuro che sia il regista Lee Ho Beom?
Jeong Il
pranziamo prima di andare
Dobbiamo andare a fare una dichiarazione falsa per il CEO Choi
Che tipo di cibo sconvolgerà il nostro stomaco almeno?
Jeong Il, è urgente
Andate ora alla stazione di polizia e fai una dichiarazione
Dite loro che eri con mio padre Fretta!
Si prega di prendere un posto
Direttore Lee
Non credo che questo sia un posto dove incontrarci
Su Yeon ha causato questo problema
Mr Choi,
se hai sollevato la tua figlia sbagliata,
dovresti pagare il prezzo per esso
Tu sei il signor Lee Ho Beom,
il presidente medico e il direttore di
- Ospedale Hangang? - Sì
Sono stato informato che vuoi fare una dichiarazione
riguardo all'omicidio del presidente Kang
Se vuoi salvare l'ospedale di Hangang,
devi abbandonare il CEO di Choi
va bene
Lasciamo risparmiare almeno l'ospedale Hangang
ho incontrato il CEO Choi
dopo che il presidente Kang è stato ucciso
mi ha chiesto
influenzare l'autopsia del presidente Kang
Direttore Lee
Mi hai detto che tutti gli esaminatori medici sono i tuoi junior, vero?
Ho bisogno del tuo aiuto da adesso
Questo è giusto
Ho anche sentito questo
Sono stato presente a quel tempo
Ho rifiutato di aiutarlo, e il mio ospedale è stato controllato all'improvviso
Quindi
ho pensato di dare e rispettare il suo desiderio, ma la mia coscienza come medico mi ha fermato
Questa è una domanda unilaterale
Questo è l'argomento del medico del presidente
Il mio ospedale è stato attaccato perché ho cercato di
mantenere una coscienza chiara
Rivela la verità,
così posso salvare il mio ospedale
Hai guidato per 30 anni
Mr Park, sei stato un pilota per tutta la tua vita
A quale lato devi girare il volante per essere sicuro?
Mr Park ha appena fatto una dichiarazione
Ha sostenuto che sono andati in un edificio a Singil-dong
al momento dell'omicidio di Kang Yu Taek
Lo hai portato qui senza un mandato ufficiale
Si tratta di una dichiarazione costruttiva e non volontaria
Ha detto che ha prove
C'è un registro per il veicolo
Ha lasciato in macchina perché stava correndo verso gli Stati Uniti
Dove è l'auto del CEO Choi?
È alla stazione di polizia Ha guidato l'auto qui
- Affretta adesso - Sì
È un diritto di polizia di smettere
nessuno da distruggere le prove
Quando ho il log,
Io so dove sei stato al momento di
L'omicidio di Kang Yu Taek
Il tuo tè si è freddo
Vuoi un altro?
C'è un registro veicolo all'interno della macchina del CEO Choi
Vai adesso
(registro del veicolo) Si prega di consegnarlo a noi
- Che cosa riguarda? - Dacci il registro del veicolo
Non posso consegnarla senza un mandato di sequestro e di ricerca
È un importante pezzo di prova Devi consegnarla
Sono in fretta
- È un pezzo fondamentale di prova - Lasciami andare da me
- Cosa stai facendo? - Ti ho detto di lasciarti andare da me!
Sono un avvocato
- Se continui a resistere, - Perché mi stai facendo?
ti arresterò
Portatemi il mandato! Poi lo consegnerò!
- Hey! - Lasciate la sua mano
Stop it
Grazie per la tua collaborazione
Detective, che giornale è? Per favore diccelo
Per favore?
Credo che il CEO di Choi è già stato profondamente ferito
anche prima di iniziare
(registro del veicolo) (Singil-dong)
(Singil-dong alle 1:05 pm)
Il log è probabilmente anche fabbricato
Sei sicuro che stiate facendo un sacco di richieste oggi
(registro del veicolo)
Ho il record
Concludiamo le domande di oggi
Devo prepararmi per l'interrogatorio della procura
chiedo una pena grave
dell'indagine eccessiva della polizia
Jin Chul, ottenere un mandato per il CEO Choi
Un mandato d'arresto
- Il reato è omicidio - Che cosa?
È il CEO di Taebaek Law Firm
Jin Chul
Quanti giornalisti abbiamo davanti alla stazione?
Abbiamo più di 50, ma meno di 100
I giornalisti devono aver filmato la scena di qualcuno che cerca
distruggere le prove
Il tuo segretario principale ha testimoniato che hai commesso omicidio
Il medico del presidente ha testimoniato il tuo occultamento dell'omicidio
Il tuo pilota ha consegnato le prove che siete stati alla scena all'epoca
Oltre a questi, hai cercato di distruggere le prove
Puoi tornare a casa qualche altra volta
Non posso lasciarti andare a casa oggi
Sig Choi Il Hwan
Sei in arresto per l'omicidio di Kang Yu Taek,
Presidente di Bogook Industries
Sei diventato un sospetto da un testimone
Aspetta me nella tua cella
Quando il tuo mandato è stato rilasciato,
ti accompagno alla detenzione
Non preoccuparti della tua famiglia
Io mi prenderò cura di loro
Non ti preoccupare anche di Taebaek
mi occupo
l'ufficio del CEO